MySQLを上書きインストール。

 MySQL 4.0.17 が出ていたので、いつもの様に上書きインストールしました。
 元々 /usr/local/mysql 以下にインストールされていて、/usr/local/mysql/bin にパスが通っている事を前提にしております。

sudo cp -Rp /usr/local/mysql /usr/local/mysql_bk
↑一応バックアップを取っておく。

tar xvfz mysql-4.0.17.tar.gz
↑適当な場所で解凍する。

cd mysql-4.0.17

./configure --prefix=/usr/local/mysql --with-charset=ujis --with-mysqld-user=mysql --with-extra-charsets=all
↑インストール場所を /usr/local/mysql に変更し、デフォルトの文字コードを EUC-JP へ。

make

mysqladmin -u root -p shutdown
↑稼働中の mysqld を止める。

sudo make install
↑root 権限でインストール。

sudo mysqld_safe -l --log-update &
↑mysqld を起動。

 私の環境では問題なく稼働している模様。もちろん責任は持ちません。